Луана Баррос: «Ми ідеальні у своїх недоліках»
Шкідливі звички для шкіри
30 Квітня, 2023
Валерія Калугіна: Моя мета – стати українською всесвітньо відомою моделлю
20 Травня, 2023
Модель бразильського та португальського походження Луана Баррос підкорила світ моди, брала участь у багатьох Тижнях моди, з’являлася на білбордах на Таймс-сквер. У вирі успіху красуня залишається вірною своїй суті та вірить, що автентичність і наполегливість є ключовими для тривалої кар’єри
Луано, розкажіть про себе. Чому Ви обрали модельний бізнес?
Мені пощастило, що я в цій сфері. Я була у захваті від світу моди з дитинства, тому дуже вдячна, що мене виявили, дали можливість спробувати це. Це все, на що я сподівалася: творче задоволення, захоплююче і ніколи не передбачуване. Люблю пригоди, подорожі та нові враження – модельний бізнес дає все це в надлишку.
A model of Brazilian and Portuguese origin, Luana Barros has conquered the fashion world, participated in multiple fashion weeks and appeared on billboards in Times Square. In the whirl of success, she stays true to her core and believes that authenticity and perseverance are key to a lasting career
Luana, tell us about yourself, why did you choose the modeling business?
I was fortunate enough that it chose me. I’ve been enthralled by the fashion world since I was a kid and so I am very grateful that I was scouted and given a chance to experience it. It’s everything I hoped it would be – creatively satisfying, exciting, and never predictable. I love adventure, traveling and new experiences – modeling provides all of these in abundance.
Люблю пригоди, подорожі та нові враження – модельний бізнес дає все це в надлишку
Для того щоб досягти успіху в професії, Вам знадобились певні якості. Які саме?
Пунктуальність, пристрасть, наполегливість і професіоналізм дуже важливі в цій галузі, але я пояснюю свої успіхи вірою в себе та довірою до всесвіту. Я намагаюся бачити уроки в усьому: і в хороших днях, і в поганих.
I love adventure, traveling and new experiences – modeling provides all of these in abundance
What qualities do you need in order to succeed in this profession?
Punctuality, passion, perseverance, and professionalism are very important in this industry but I attribute my successes to self-belief and trust in the universe. I try to see the lessons in everything – both the good days and the bad.
Пунктуальність, пристрасть, наполегливість і професіоналізм дуже важливі в цій галузі, але я пояснюю свої успіхи вірою в себе та довірою до всесвіту
Що Вам особисто довелося змінити в собі? На які риси свого характеру Ви спираєтесь?
Я дотримуюся старого прислів’я «Ми досконалі у своїх недоліках». Ціную автентичність понад усе та тримаю її в основі, коли приймаю рішення замовкнути, говорити чи піти.
Punctuality, passion, perseverance, and professionalism are very important in this industry but I attribute my successes to self-belief and trust in the universe
What did you personally have to change about yourself, and what traits of your character do you rely on?
I stand by the old adage ‘we are perfect in our imperfections’. I treasure authenticity above everything else and hold that at my core when making the decision to shut up, speak up or walk away.
Я щиро люблю це і роблю це з усіх правильних причин
Поділіться найсильнішими враженнями від власних досягнень у моделінгу.
Моїм найбільшим досягненням було залишатися конкурентоспроможною і пристрасною в галузі, яка не завжди є простою. Я щиро люблю це і роблю це з усіх правильних причин. Ось чому я вважаю, що все ще отримую роботу і робота все ще приносить мені глибоке задоволення. Є одне особливе досягнення, яке виділяється, – моє фото на великому білборді на Таймс-сквер! Я дуже горда і надзвичайно вдячна за цей момент і завжди подивлюся на це зображення, якщо мені потрібно буде підбадьорити поганий день.
I have a genuine love for it and do it for all the right reasons
Share your most powerful impressions of your own achievements in modeling.
My biggest achievement has been to stay competitive and passionate in an industry that isn’t always easy. I have a genuine love for it and do it for all the right reasons. This is the reason I believe that I am still getting work and the work still satisfies me so deeply. There is one particular achievement that does stand out – having my picture on a large billboard in Times Square! I was very proud and extremely grateful at this moment and I’ll always take a look at that image if I need to give a bad day a positive boost.
Ціную автентичність понад усе та тримаю її в основі, коли приймаю рішення замовкнути, говорити чи піти
У яких країнах Ви працювали? Які з них Вам сподобалися найбільше?
Я була у 25 країнах і визнаю, що всі вони виявились для мене уроком, де я змогла розвинути знання, культуру, моду, навіть одне слово тощо… Моє улюблене місце, де я могла розвивати своє життя та досвід, – це Нью-Йорк.
I treasure authenticity above everything else and hold that at my core when making the decision to shut up, speak up or walk away
What countries have you worked in? Which ones did you enjoy the most?
I’ve been to 25 countries and I admit that all these countries were a lesson for me, where I was able to develop some learning, culture, fashion, even a single word, etc… My favorite place so far, where I could develop my own life and mature, is New York.
Є одне особливе досягнення, яке виділяється, – моє фото на великому білборді на Таймс-сквер!
Крім моделінгу, який потребує багато часу та сил, чим Ви ще захоплюєтесь?
Я люблю проводити час зі своєю родиною та друзями. Люблю дивитися телевізор, шукати щось нове в Інтернеті та надихатись у музеях, художніх галереях або в нових людей. Я – шукачка пригод і дослідниця, люблю відкривати щось нове.
There is one particular achievement that stands out – having my picture on the big billboard in Times Square!
Besides modeling, which takes up a lot of your time and energy, what else do you enjoy?
I love to spend time with my family and friends. I love watching TV, searching for new things online, and looking for inspiration in museums, art galleries, or in new people. I am an adventurer and an explorer – I love discovering something new.
Моє улюблене місце, де я могла розвивати своє життя та досвід, – це Нью-Йорк
Ви в чудовій формі! Порадьте нашим читачам, як підтягнутися до літнього сезону.
Найважливіше – мати баланс. Ви можете їсти все, якщо не маєте обмеження, але коли я зловживаю солодощами, пастою чи піцою і хочу повернутися до форми тіла, яка мені подобається, я роблю періодичне голодування. Для мого тіла та метаболізму це дуже допомагає.
Talent: Luana Barros @luanabarros
Photographer: Leon Cipriano @leonciprianophoto
Photographer Assistant: Anastasia Plisova @anastasia_plisova_
Styling: Julian Pinar @julianpinar
Makeup Artist: Benni Forst @benni_mua
Hairstylist: Amber Childs @amberchildsofficial
ПР: @Say__media
My favorite place to grow my life and experience is New York
You are in great shape, give some advice to our readers on how to get fit for the summer season.
Having balance is most important. You can eat everything if you have a limit, but when I overindulge in sweets, pasta, or pizza and want to get back to the body shape I like, I do intermittent fasting. For my body and my metabolism, it helps a lot.
